原標題：促進儲蓄轉為長期資金并非鼓勵“炒股”

中國銀保監會日前發布的《關于推動銀行業和保險業高質量發展的指導意見》提出，大力發展企業年金、職業年金、各類健康和養老保險業務，多渠道促進居民儲蓄有效轉化為資本市場長期資金。一時間，“監管層鼓勵居民儲蓄直接進入股市”“鼓勵居民炒股”等消息頻頻見諸媒體，引發市場各方高度關注。

事情果真如此嗎？經濟日報記者了解到，這些說法實際上是對監管政策的一種誤讀。倘若真是鼓勵居民儲蓄直接進入股市，那也只是很大程度上增加了短期的“小散”資金，與監管層提到的“長期資金”“培育壯大機構投資者”的目標并不匹配。

因此，政策的核心要義在于培育、壯大資本市場機構投資者。未來，讓居民收入結余部分通過企業年金、職業年金、各類健康和養老保險等渠道，借助機構投資者進入資本市場。由此，一方面可以緩解我國目前“間接融資占比高、直接融資占比低”的融資結構失衡問題；另一方面還能夠更好地平衡投資收益與風險。

厘清上述問題的關鍵，是要了解居民儲蓄、金融市場結構、資本市場資金來源這3個核心問題，以及我國居民儲蓄此前如何與金融市場發生關聯，今后又將如何發生關聯。

眾所周知，居民儲蓄是一個國民經濟核算概念，指的是收入用于消費后剩余的部分。在此前很長時間里，我國大部分居民儲蓄均以銀行存款形式“間接”地進入金融市場。需要注意的是，融資結構長期以間接融資為主，容易產生兩個突出問題：一是將居民儲蓄源源不斷地轉化為企業和居民部門的負債，抬升了國民經濟杠桿率；二是在一定程度上抬高了借款企業融資成本。

那么，居民儲蓄如何與資本市場相關聯？

資本市場作為金融市場的重要組成部分，主要是指交易期限在1年以上的長期金融交易市場，是政府、企業、個人籌措長期資金的市場，包括長期借貸市場、長期證券市場，后者又可分為股票市場、長期債券市場。

不過，我國資本市場最大特點是散戶投資者數量眾多，市場占比過高。這在一定程度上影響了市場穩定和價值投資理念的形成。因此，不斷壯大機構投資者就成為我國資本市場發展的一個重要方向。

“相比之下，在直接融資比較發達的美國和英國，居民通過養老基金、共同基金等方式來投資和配置資產十分常見。”中國銀保監會首席風險官、新聞發言人肖遠企說，我國監管部門也是這個思路，主要培育機構投資者。機構投資者的一部分資金也來自居民，至于是投資股市、債券，還是投資養老金“第三支柱”，這取決于機構投資者的資產配置。

與此同時，包括居民、企業在內的資金持有人，也可以根據各自不同的風險偏好、收益偏好投資。“手上的余錢既可作為存款放在銀行，如短期存款、長期存款，也可拿去投資。比如，購買理財產品、委托給機構投資者投資，還可購買債券、投資資本市場、在商業銀行柜臺購買地方債等。”肖遠企說。

肖遠企表示，長期以來，我國融資結構失衡，間接融資占比高，直接融資占比低。因此，未來要發揮資本市場在優化融資結構中的作用。

因此，《關于推動銀行業和保險業高質量發展的指導意見》的核心要義之一，就是培育資本市場的機構投資者，讓居民儲蓄通過機構投資者進入資本市場，以年金、職業年金、個人健康養老保險等方式進入直接融資市場，由此形成直接融資與間接融資之間的結構平衡，而非“鼓勵居民儲蓄直接進入股市”。

據了解，未來監管層將更加注重發揮銀行、保險機構在優化融資結構中的重要作用，要求上述機構健全與直接融資發展相適應的服務體系，運用多種方式為直接融資提供配套支持，提高直接融資比重；同時，有效發揮理財、保險、信托等產品的直接融資功能，培育價值投資和長期投資理念，改善資本市場投資者結構。